Right mouse click on a show's RSS icon and select "copy link." Use this link in your RSS aggregator program to setup a podcast subscription to this show.
If you need an aggregator program these icons link to popular free packages:
This article "How do I listen to a podcast?" may be of interest. The Wikipedia has a more comprehensive explanation of podcast RSS subscription.